OTO SE на 35: Анди Гроув за обновяването на класиката

Анди Гроув за OTO 35th Anniversary

Понякога чувате за конструкторски екипи, които прекарват седмици в усилени изчисления и симулации, медитират или търсят духовно напътствие от друго измерение. Признавам, че и аз често прибягвам до всичко това, а и до още нещо. При крайното стъпало P1SE/Oto SE обаче нещата не се развиха така. Всичко си дойде на мястото почти веднага. Нужни бяха само изчисления и справки с техническите данни на лампите, за да определя работните им точки, да проверя демпфирането на високоговорителите и т.н.

Всеки, който се занимава с творческа работа, било то конструиране, архитектура, композиране или писане на песни, познава момента, в който всичко пред него се подрежда в хармонично цяло. Изглежда както трябва, усеща се както трябва и знаеш, че наистина е както трябва. Понякога това изисква много труд, а друг път сякаш ти е подарено: миг на вдъхновение и няколко щриха с молива.

Още помня как през 1991 г. седях на кухненската маса в дома на родителите ми в Съфолк, където тогава беше и работилницата ми.

Разбира се, Oto SE не се изчерпва с платката на крайното стъпало. Прототипът беше изработен с помощта на Клаус Молгор, друг инженер, който по онова време работеше с Audio Note. Не разполагахме с много време, но успяхме сравнително бързо да го подкараме и скоро след това го представихме в залата за прослушване. За мен, естествено, това беше доста напрегнат момент, но демонстрацията мина много успешно.

През годините конструкцията претърпя както подобрения, така и някои стъпки назад. Покрай специална поръчка за клиент реших да обновя класическия Oto SE, а на места и да го преработя, за да го осъвременя, подобно на това, което наскоро направихме с усилвателя Meishu.

Също като Meishu, обновеният Oto SE получи изходен трансформатор с нова конструкция, макар и не толкова масивен. Той е разработен специално за Oto SE, а намотките се изработват при нас.

Основният захранващ блок също е преработен. Вече включва дросел, също собствена разработка и производство, а времеконстантите са оптимизирани. Направихме и няколко доработки по платката на крайното стъпало.

Взети заедно, тези промени придават на Oto SE реалистичен басов удар. Нямам предвид онзи безобемен, плосък, прекомерно демпфиран „транзисторен“ бас, а бас, който звучи и се усеща като истински голям барабан, бас китара и т.н.

Фоно секцията също е преработена и чувствителността ѝ е повишена. В съчетание с новата платка на крайното стъпало това ни позволява да премахнем линейното стъпало, което беше необходимо в старата версия с фонокоректор. Така запазваме фазовата цялост на сигнала и намаляваме шума.

Преработихме и вътрешното окабеляване, и екранировката. Заедно с новото захранване това доведе до значителни подобрения. А новият мрежов трансформатор, също собствена разработка и производство, допринася за подобрението практически във всяко отношение.

Много съм доволен от крайния резултат. Може и да не е съвсем Meishu Tonmeister, но мисля, че този усилвател с EL84 ще срита здраво задниците на повечето други лампови усилватели с 300B. Ако не ми вярвате, пробвайте го, с подходящи тонколони, разбира се!

Тук не става дума само за филигранни детайли и красиви среди. Това е всестранно музикален усилвател, с който е удоволствие да живееш и който, когато се наложи, може да покаже доста сериозен характер.

Спомням си, че да си на 35 беше доста хубаво. Изглежда и Oto SE се радва на тази възраст!

Анди Гроув, Audio Note (UK)

Основни подобрения

• Нов изходен трансформатор, разработен специално за Oto SE, с намотки, изработени в Audio Note.
• Преработен основен захранващ блок.
• Добавен дросел, собствена разработка и производство, и оптимизирани времеконстанти на захранването.
• Доработки по платката на крайното стъпало.

Технически характеристики

Параметър	Стойност
Изходна мощност	8,2 W върху товар 8 Ω при 5% общи хармонични изкривявания (THD), при 1 kHz
Лампи	4 × EL84, 2 × ECC83; допълнително при моделите с фонокоректор: 1 × ECC82, 1 × ECC83, 1 × 6DJ8
Чувствителност на линейния вход	205 mV за изходна мощност 8 W върху 8 Ω при 1 kHz
Чувствителност на входа за грамофон	2 mV за изходна мощност 8 W върху 8 Ω при 1 kHz
Брум и шум на фоно секцията	−100 dB с A-претегляне, спрямо опорно напрежение 8 V

Бележка на Анди Гроув относно брума и шума на фоно секцията:

„Трябва да ги измеря на напълно сглобен апарат. Същото се отнася и за някои други параметри на фоно секцията.“

Лампи според версията

• OTO SE 35: 4 × EL84, 2 × ECC83.
• OTO SE 35 Signature и OTO SE 35 Silver Signature: 4 × EL84, 2 × E83CC.
• Версиите с фонокоректор включват допълнително ECC83/7025 и 6DJ8.

Редакционна бележка: в оригиналния документ има разминаване между двата списъка с допълнителни лампи за версията Phono. В общите характеристики е посочена и ECC82, а в заключителния списък тя липсва. Запазваме и двата списъка без предположение кой е верният. Посочената стойност за брума и шума също е придружена от бележка на автора, че предстои измерване на напълно сглобен апарат.

Източник: Andy Grove on the OTO 35th Anniversary, Audio Note (UK), оригинален PDF. Материалът е представен в новините на производителя от 6 февруари 2026 г.

Снимка: Audio Note (UK). Оригинална снимка.